Traductions de „rozgonić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rozgonić [rozgoɲitɕ]

rozgonić perf od rozganiać

Voir aussi : rozganiać

rozganiać <‑ia; perf rozgonić [lub rozegnać]> [rozgaɲatɕ] VERBE trans

rozganiać manifestantów

auseinander treiben [o. jagen]

rozganiać chmury

vertreiben

Expressions couramment utilisées avec rozgonić

rozgonić to hultajstwo

das Gesindel auseinander treiben

przepędzić [lub rozgonić] kogoś na cztery wiatry

jdn zum Teufel jagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1926 policja krwawo rozgoniła demonstrację robotniczą.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia wieczorem przyszedł sztorm, który rozgonił szykującą się do bitwy flotę hiszpańską.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi bolszewicy rozgonili zebranych, aresztując część z nich.

pl.wikipedia.org

Parada odbyła się w tym samym roku, w przeciwieństwie do roku 2005, kiedy kontrmanifestacje rozgoniły nielicznych zgromadzonych, oraz do roku 2006, kiedy zabroniono organizacji tego wydarzenia.

pl.wikipedia.org