Traductions de „rozmieszczenie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rozmieszczenie SUBST

Entrée d'utilisateur

rozmieszczenie nt

Verteilung f

za ich pomocą można określić rozmieszczenie gatunków w oceanach ex

damit kann man die Verteilung der Arten in den Ozeanen kar

Expressions couramment utilisées avec rozmieszczenie

za ich pomocą można określić rozmieszczenie gatunków w oceanach ex

damit kann man die Verteilung der Arten in den Ozeanen kar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Raunkiaer dzieli rośliny według sposobu, w jaki przeżywają niekorzystną porę roku, szczególną rolę przypisując rozmieszczeniu i ochronie pąków spoczynkowych.

pl.wikipedia.org

Dokładne rozmieszczenie wysokościowe różni się jednak w zależności od płci i wieku.

pl.wikipedia.org

Wielu zmianom uległo naturalne rozmieszczenie ekwipunku wewnątrz przedziału bojowego.

pl.wikipedia.org

Stratygrafia – dział geologii historycznej zajmujący się ustalaniem wieku i przyczyn rozmieszczenia skał w skorupie ziemskiej.

pl.wikipedia.org

Dla każdego rodzaju podano publikację, w której został on po raz pierwszy opisany, datę publikacji, status, pozycję systematyczną, liczbę zaakceptowanych gatunków, rozmieszczenie i kluczowe odniesienia.

pl.wikipedia.org

Zgromadzenie substancji promieniotwórczej w tkance lub narządzie oraz jej rozmieszczenie pozwalają na wysnucie konkretnych wniosków diagnostycznych.

pl.wikipedia.org

Przedstawiono podział wykonawców na dni trwania festiwalu i rozmieszczenie na scenach.

pl.wikipedia.org

Gatunki i podgatunki były wyodrębniane na podstawie ubarwienia i deseni na ciele, a także na podstawie rozmieszczenia geograficznego.

pl.wikipedia.org

W przypadku punktów o nieregularnym rozmieszczeniu należny utworzyć dodatkową siatkę interpolacyjną.

pl.wikipedia.org

Przestrzenne rozmieszczenie szkieletu i plazmy jest charakterystyczne dla poszczególnych poziomów genetycznych, dlatego na tej podstawie można wnioskować o przebiegu procesów glebowych.

pl.wikipedia.org