Traductions de „rozmontowywać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rozmontować [rozmontovatɕ] perf, rozmontowywać [rozmontovɨvatɕ] <‑owuje> VERBE trans

rozmontować radio, zegarek

auseinander nehmen

rozmontować rusztowanie

abbauen

rozmontować rusztowanie

demontieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Części wędziska są nasadowe, które rozmontowuje się i odkłada na stojak w czasie holu zaciętej ryby, a montuje przy ponownym zarzucaniu zestawu, w którym używa się raczej haczyka bezzadziorowego.

pl.wikipedia.org

W systemach tych, koła zębate są również łączone w kasetę, ale kasetę tę można rozmontowywać na pojedyncze koła, co umożliwia wymianę poszczególnych kół zębatych.

pl.wikipedia.org

W miejscach tych montuje się aparaturę potrzebną do wykonywania danej syntezy, a po jej wykonaniu się ją szybko rozmontowuje, aby zwolnić miejsce dla kolejnych eksperymentów.

pl.wikipedia.org

Następnie przeprowadza się wstępne mycie silnika, a po przywiezieniu do hangaru rozmontowuje się go na segmenty.

pl.wikipedia.org