Traductions de „ruchowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ruchowy [ruxovɨ] ADJ

ruchowy

Bewegungs-

ruchowy

motorisch

ćwiczenia ruchowe

Bewegungsübungen fpl

zmysłowo-ruchowy [zmɨswovoruxovɨ] ADJ PSYCHO

zmysłowo-ruchowy

sensomotorisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ćwiczenia rehabilitacyjne polecane są dla dzieci, u których występują zaburzenia ruchowe.

pl.wikipedia.org

Podstawy fizjologicznej teorji ruchów nabytych: ruchowe odruchy warunkowe.

pl.wikipedia.org

Konar górny stanowi głównie wyjście kierujące się do kory mózgu, obejmujące włókna eferentne przez jądra wzgórza do górnych neuronów ruchowych w korze mózgu.

pl.wikipedia.org

Wieloogniskowa neuropatia ruchowa (ang. multifocal motor neuropathy) – rzadka neuropatia charakteryzująca się asymetrycznym osłabieniem siły mięśniowej oraz zanikami mięśni.

pl.wikipedia.org

Pomoc świadczona jest głównie w formie zabiegów i ćwiczeń, mających na celu całkowite lub częściowe przywrócenie sprawności ruchowej.

pl.wikipedia.org

Placówka ta przystosowana jest dla osób niepełnosprawnych: posiada podjazd, urządzenie do wyciągania na piętro wózków inwalidzkich oraz toalety przystosowane dla osób ze zmniejszoną sprawnością ruchową.

pl.wikipedia.org

Podczas tych badań szacuje się aktywność ruchową płodu, stan łożyska, wielkość płodu oraz ilość płynu owodniowego.

pl.wikipedia.org

Jej uszkodzenie (u małp) nie upośledza wykonywania prostych czynności ruchowych.

pl.wikipedia.org

Celem jest zachęcenie dzieci do zabaw ruchowych, które – w przeciwieństwie do bezczynności – są bardzo pożyteczne.

pl.wikipedia.org

Lubi spacery i zabawy ruchowe z udziałem innych domowników.

pl.wikipedia.org