Traductions de „rudo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rudo [rudo] ADV

rudo

rot

rudo

rostrot

rudo

fuchsrot

ufarbowała włosy na rudo

sie färbte ihr Haar rot

Expressions couramment utilisées avec rudo

ufarbowała włosy na rudo

sie färbte ihr Haar rot

pofarbowała się na rudo

sie hat sich die Haare rot gefärbt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samica jest rudo-pomarańczowa, z czarną głową i karkiem.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o ciele długości 1,3 mm i szerokości 0,65 mm, ubarwionym rudo ze smolistymi tergitami, z wyjątkiem tylnej połowy siódmego.

pl.wikipedia.org

Tę pierwszą cechują między oczami zbieżne ku przodowi bruzdy czołowe oraz rudo ubarwione czułki i głaszczki.

pl.wikipedia.org

Robotnice osiągają od 18 do 25 mm długości i wyglądem przypominają tęgie, rudo-czarne, bezskrzydłe osy.

pl.wikipedia.org

Odwłok szeroki, nieco przypłaszczony, ciemnoszary z czterema rudo-brązowymi plamkami.

pl.wikipedia.org

Wywodzi się od cairn terriera – psa o rudo-brązowej sierści oraz teriera szkockiego.

pl.wikipedia.org

Ptaki te mają przeważnie rudo-brązową głowę z wąskimi czarnymi pasmami, jasną czapeczką i białym podbródkiem niżej.

pl.wikipedia.org

Grzbiet zwierzęcia pokrywa miękkie futro, o barwie od rudo- lub żółtobrązowej do szarożółtej.

pl.wikipedia.org

Ciało długości od 3,6 do 3,75 mm, jasno rudo-brązowe, z czułkami, odnóżami i głaszczkami trochę jaśniejszymi.

pl.wikipedia.org

Głowa i przedplecze ubarwione ciemno-rudo-brązowo, pokrywy brązowawo-czarno (rudawo przy szwie, jaśniejsze na wierzchołku), a czułki, głaszczki i odnóża złociście brązowe.

pl.wikipedia.org