Traductions de „rurą“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

rura <gén ‑ry, plur ‑ry> [rura] SUBST f

1. rura (przewód):

rura

Rohr nt

rura wydechowa AUTO

Auspuffrohr nt

walić z grubej rury fam

jdm etw acc an den Kopf knallen fam

2. rura vulg (kobieta):

rura

Fotze f vulg

rura SUBST

Entrée d'utilisateur

rura spustowa f BAU

Fallrohr nt

Expressions couramment utilisées avec rura

rura wlotowa

Einlaufrohr nt

pokręcona rura

gedrehtes Rohr nt

rura wydechowa

Auspuffrohr nt

rura spustowa

Abflussrohr nt

rura wydechowa AUTO

Auspuffrohr nt

rura się zaczopowała

das Rohr nt ist verstopft

kolankowato zagięta rura

knieförmig gebogenes Rohr nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Postacie mogą walczyć za pomocą własnych pięści, jednak dostępne są też różne bronie, jak metalowe rury.

pl.wikipedia.org

Kadłub o konstrukcji kratownicowej, spawany z rur stalowych i kryty płótnem.

pl.wikipedia.org

Odbywa się to poprzez formowanie z rynienki czepca rury.

pl.wikipedia.org

Posiadają na obu końcach połączenia gwintowe, służące do łączenia rur w kolumnę rur okładzinowych.

pl.wikipedia.org

Skrzydła podparte pojedynczymi zastrzałami wykonanymi z rury stalowej.

pl.wikipedia.org

Sur-rur – fińskie, alternatywne trio rockowe, powstałe w roku 1996.

pl.wikipedia.org

Średnica rur wynosiła 760 mm (30 cali) lub 790 mm (31 cali), których zużyto 256 000 ton.

pl.wikipedia.org

W skład siatkobetonu wchodzą: cement, siatki, plastyfikatory, drut, rury, stal zbrojeniowa oraz woda.

pl.wikipedia.org

Górna część rury powinna być zagięta (w kształcie fajki).

pl.wikipedia.org

Wadą tych studni jest łatwość uszkodzenia filtru przy wbijaniu lub wkręcaniu, co powoduje zanieczyszczenie rur studni.

pl.wikipedia.org