Traductions de „rzetelność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rzetelność <gén ‑ści, sans pl > [ʒetelnoɕtɕ] SUBST f sout

rzetelność

Redlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pomimo tego, dawał także wyraz swoim obawom o rzetelność przeprowadzenia wyborów.

pl.wikipedia.org

Podręcznik testowy zawiera także informacje dotyczące charakterystyki psychometrycznej testu, a więc jego trafności, rzetelności itd.

pl.wikipedia.org

Zakładając rzetelność opisu dostarczanego przez egzorcystów należy wśród nich wymienić np. telekinezę, telepatię, prekognicję, psychiczny wpływ na innych ludzi, wiedzę dotycząca zjawisk przeszłych i przyszłych.

pl.wikipedia.org

Rzetelność, obok trafności, jest jednym z podstawowych kryteriów jakości badania naukowego.

pl.wikipedia.org

Kierownictwo powinno skupić uwagę na obiegu informacji, a rozwiązywane przez wszystkie ćwiczące szczeble dowodzenia problemy ocenić z jednakową wnikliwością i rzetelnością.

pl.wikipedia.org

Należy wyjaśnić fenomen szczególnej rzetelności instrumentalnej uteoretyzowanych metod naukowych, a najlepszym wyjaśnieniem jest realizm naukowy.

pl.wikipedia.org

Stanowi też cenne źródło dla współczesnych badaczy ze względu na rzetelność jej autora.

pl.wikipedia.org

Po wydaniu książki rzetelność relacji w odniesieniu do wyprawy grenlandzkiej zostaje zakwestionowana przez przedstawicieli środowiska wspinaczkowego.

pl.wikipedia.org

Rzetelność, to prezentacja składników zgodnie ze stanem rzeczywistym co do ich rodzaju i wartości.

pl.wikipedia.org

Profesjonalizm artysty uwidocznił się w rzetelności, z jaką przeprowadzał prace restauratorskie, oraz w unikaniu dokonywania własnych uzupełnień w ubytkach malarskich.

pl.wikipedia.org