Traductions de „rzetelności“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Aufklärungspflicht der Werbung

obowiązek rzetelności informacji przekazywanych w reklamie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podręcznik testowy zawiera także informacje dotyczące charakterystyki psychometrycznej testu, a więc jego trafności, rzetelności itd.

pl.wikipedia.org

Metoda testu powtórnego (inaczej test-retest) – używana w psychometrii procedura pomiaru rzetelności używanego testu psychologicznego.

pl.wikipedia.org

Nadzór nad działalnością agencji pod względem legalności, rzetelności, celowości i gospodarności sprawuje minister właściwy do spraw szkolnictwa wyższego.

pl.wikipedia.org

Od tej pory znowu przyjmuje fuksów i prowadzi działalność mającą na celu wychowanie studentów w duchu patriotyzmu, honoru, prawości i rzetelności.

pl.wikipedia.org

Pracę naukową i działalność wydawniczą traktował poważnie i z pełnym szacunkiem, dzięki temu wykształcił wielu zdolnych i wybitnych matematyków którzy podawali jego, jako wzór rzetelności, wytrwałości i sumienności.

pl.wikipedia.org

Nadzór i kontrolę nad działalnością szczepu sprawuje komenda hufca oraz – w zakresie działalności szczepu pod względem legalności, rzetelności, gospodarności i celowości – komisja rewizyjna hufca.

pl.wikipedia.org

Skala kontrolna – stosowana w psychometrii dodatkowa skala, która ma na celu ocenę rzetelności odpowiedzi badanych i wykrycie ewentualnych prób fałszerstwa testu psychologicznego.

pl.wikipedia.org

Błękit jest w heraldyce symbolem piękna, wzniosłości, chwały oraz czystości, lojalności, wierności i rzetelności.

pl.wikipedia.org

Należy podkreślić, że do rzetelności pracy genealogicznej należy ocena wiarygodności wybieranych źródeł danych, a w efekcie niepodważalność ustalonej filiacji.

pl.wikipedia.org

Jest to sposób na kontrolę zależności pomiędzy zmiennymi i wpływa on na przebieg całego badania (a zatem wymaga to dużej precyzji i rzetelności).

pl.wikipedia.org