Traductions de „sławnych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Designermode

odzież f sławnych projektantów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czas między segmentami informacyjnymi jest wypełniony rozmowami na główne tematy wiadomości, przeglądami prasy i informacjami z dziedziny rozrywki, w tym dotyczącymi znanych i sławnych osób.

pl.wikipedia.org

W ambiwalencji do terapii może pomóc zauważenie, że „wielu sławnych, wyjątkowych ludzi ma terapeutów”.

pl.wikipedia.org

Głównymi elementami zdobiącymi były kandelabrowe kolumny, motywy heraldyczne, medaliony z podobiznami sławnych osobistości, wieżyczki, rzeźbione płyciny i ażurowe ornamenty, np. balustrady.

pl.wikipedia.org

Bidlo zaczął powtarzać podobne działania z dziełami sztuki innych sławnych artystów, powodując że początkowo traktowany był przez wszystkich jako performer.

pl.wikipedia.org

Uznanie dla „najzacniejszych i sławnych” ma być początkiem przywracania tradycji i odnowy kraju.

pl.wikipedia.org

Nagroda dla wydawców, którzy opublikowali wyjątkową ilość sławnych piosenek, protegując jednocześnie ich autorów.

pl.wikipedia.org

Skompilował zbiór listów sławnych osób, przetłumaczonych z różnych języków europejskich.

pl.wikipedia.org

Właśnie dzięki możliwości zaprezentowania własnego stylu i materiału przed szerszą publicznością zespoły supportujące sławnych wykonawców zyskują szansę na zdobycie popularności.

pl.wikipedia.org

Wszyscy obywatele traktowani są jednakowo, nie ma tu miejsca na bogatych i biednych, na sławnych i tych, o których nikt nigdy nie usłyszy.

pl.wikipedia.org

Poszczególne konkurencje to zagadki muzyczne – parodiowanie sławnych osób, odgadywanie piosenek, śpiewanie utworów na zadany temat, przeróbki tekstów znanych piosenek, rozpoznawanie znanych utworów muzycznych, muzyczne kalambury.

pl.wikipedia.org