Traductions de „słowna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mundpropaganda

słowna agitacja f

Wortgefecht

potyczka f słowna

Traductions de „słowna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

potyczka słowna

Wortgefecht nt

przepychanka słowna

Wortgefecht nt

utarczka słowna

Wortwechsel m

utarczka słowna

Wortgefecht nt

szermierka słowna

Polemik f

agresja słowna

verbale Aggression [o. Aggressivität]

szermierka słowna

Wortgefecht nt

znany jest z tego, że uprawia żonglerkę słowną

er ist für seine Wortakrobatik bekannt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Również: odmiana szarady, zagadka słowna, opisująca (często żartobliwie, czasem przewrotnie) fragmenty (wyrazy lub sylaby) rozwiązania, będącego kalamburem.

pl.wikipedia.org

Malapropizm (fr. mal-à-propos „nie w porę”) – omyłka słowna polegająca na użyciu w wypowiedzi wyrazu o mylnym znaczeniu zamiast podobnego w brzmieniu właściwego wyrazu, tj. pomylenie paronimów.

pl.wikipedia.org

Dla zobrazowania dezorganizacji wypowiedzi używa się również określenia "sałata słowna".

pl.wikipedia.org

Czyli zaczepka słowna mogła spotkać się z bezkarną reakcją polegającą na przykład na pobiciu i zranieniu, a nawet zabójstwie.

pl.wikipedia.org

Środki służące nadaniu pierwszoplanowości w tekście: powtórzenia, oryginalne nazewnictwo, nowatorskie opisy, szyk zdaniowy, gra słowna, rym, metafora itd.

pl.wikipedia.org

Nagonka słowna może przeistoczyć się w działania czynne i prowadzić do czynnej napaści a nawet pogromów.

pl.wikipedia.org