Traductions de „sadownictwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sadownictwo <gén ‑wa, sans pl > [sadavɲitstfo] SUBST nt AGR

sadownictwo

Obst[an]bau m

pracować w sadownictwie

im Obstanbau beschäftigt sein [o. arbeiten]

sądownictwo <gén ‑wa, sans pl > [sondovɲitstfo] SUBST nt JUR

1. sądownictwo (ogół organów wymiaru sprawiedliwości):

sądownictwo

Gerichtwesen nt

sądownictwo administracyjne

administratives Gerichtswesen

2. sądownictwo (władza sądowa):

sądownictwo

Gerichtsbarkeit f

sądownictwo powszechne

ordentliche Gerichtsbarkeit

sądownictwo zagraniczne

ausländische Gerichtsbarkeit

Expressions couramment utilisées avec sadownictwo

sądownictwo powszechne

ordentliche Gerichtsbarkeit

sądownictwo zagraniczne

ausländische Gerichtsbarkeit

sądownictwo administracyjne

administratives Gerichtswesen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gospodarka kibucu opiera się na intensywnym rolnictwie, sadownictwie i stawach hodowlanych.

pl.wikipedia.org

Początkowo posiadłość nastawiona była na sadownictwo, uprawę szparagów i zbóż, jednak stopniowo uprawy ograniczano, a dziś większość terenu porasta las.

pl.wikipedia.org

Gospodarka opiera się na rolnictwie i sadownictwie (uprawa oliwek).

pl.wikipedia.org

Gospodarka moszawu opiera się na sadownictwie i turystyce.

pl.wikipedia.org

Gospodarka wiosek opiera się na rolnictwie, sadownictwie, hodowli zwierząt i stawach hodowlanych.

pl.wikipedia.org

Lokalna gospodarka opiera się na rolnictwie i sadownictwie, głównie hodowli drzew oliwnych.

pl.wikipedia.org

Gospodarka kibucu opiera się na intensywnym rolnictwie i sadownictwie.

pl.wikipedia.org

Gospodarka moszawu opiera się na rolnictwem i sadownictwie.

pl.wikipedia.org

W okolicznych osadach rolniczych rozwijane jest nowoczesne rolnictwo i sadownictwo.

pl.wikipedia.org

Sławę przyniosły mu prace z dziedziny pomologii i sadownictwa; propagował także w regionie warzywnictwo i kwiaciarstwo.

pl.wikipedia.org