Traductions de „salto“ dans le dictionnaire polonais » allemand

salto <gén ‑ta, plur ‑ta> [salto] SUBST nt SPORT

salto

Salto m

wykonać salto

einen Salto machen

salto SUBST

Entrée d'utilisateur

wykonać salto nt SPORT

einen Salto springen/drehen/machen/vollführen m

salto pojedyńcze/podwójne/potrójne nt SPORT

ein-/zwei-/dreifacher Salto m

salto w przód/w tył/bokiem nt SPORT

Vorwärtssalto/Rückwärtssalto/Seitwärtssalto m

salto kuczne/łamane/proste w przód nt SPORT

Salto vorwärts gehockt/gebückt/gestreckt m

Expressions couramment utilisées avec salto

wykonać salto

einen Salto machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Salto jest elementem zabronionym i widuje się je jedynie w programach pokazowych.

pl.wikipedia.org

Sól (ang. salt) lub ciąg zaburzający – dane losowe dodawane do hasła podczas obliczania funkcji skrótu przechowywanej w systemach informatycznych.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie solniczki były otwartymi naczyniami (ang. salt cellar), z których sól pobierana była palcami bądź specjalną łyżeczką.

pl.wikipedia.org

Manewr split-legged moonsault jednak podczas salta wrestler wykonuje serię obrotów swoim ciałem jak przy manewrze corkscrew moonsault.

pl.wikipedia.org

Przy wysokich falach można wykonywać podwójne salta oraz manewry takie jak table top (wymyk deski do góry dnem w powietrzu).

pl.wikipedia.org

W układzie dowolnym w klasie mistrzowskiej bardzo rzadko wykonywane są zwykłe, pojedyncze salta.

pl.wikipedia.org

W zależności od wyboru zawodnika może to być podwójne salto w przód bądź w tył w dowolnej pozycji (kucznej, prostej, łamanej).

pl.wikipedia.org

Wrestler odbija się udami od lin łączących jeden z narożników ringu, po czym wykonuje salto do tyłu lądując własną klatką piersiową na przeciwniku.

pl.wikipedia.org

Święcenia kapłańskie otrzymał 27 września 1986 i został inkardynowany do diecezji Salto.

pl.wikipedia.org

Święcenia kapłańskie przyjął 17 czerwca 1972 i został inkardynowany do diecezji Salto.

pl.wikipedia.org