Traductions de „samochodowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Autoradio

radio nt samochodowe

Autozubehör

akcesoria ntpl samochodowe

Schlag

drzwi[czki] plur samochodowe

Autotür

drzwi plur samochodowe

Autokino

kino nt samochodowe

Autoreifen abnudeln fam ex

zedrzeć opony samochodowe

die Autofenster sind alle beschlagen

zaparowały wszystkie szyby fpl samochodowe

die Frankfurter Automesse ex

targi samochodowe we Frankfurcie

Autoreifen mit Überbreite

opony samochodowe fpl o nietypowo dużej szerokości

Traductions de „samochodowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wyścigi samochodowe

Autorennen nt

radio samochodowe

Autoradio nt

przeciwpoślizgowe opony samochodowe AUTO

Autoreifen mpl mit Gleitschutz [o. guter Bodenhaftung]

galwanizować chromem zderzaki samochodowe

Stoßstangen verchromen

akcesoria samochodowe/muzyczne

Auto-/Musikzubehör nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wynalazł materiał kuloodporny, bezdętkowe i nieprzebijalne opony samochodowe oraz kuloodporną płytę pancerną.

pl.wikipedia.org

Nonszalancki drużba, znikająca druhna, wypadki samochodowe i protesty to tylko początek ich kłopotów.

pl.wikipedia.org

Dlatego np. alternatory samochodowe mają regulację napięcia zależną od temperatury (w lecie celowo zaniżają napięcie, aby nie wygotować elektrolitu, w zimie zawyżają, by przyspieszyć reakcje chemiczne).

pl.wikipedia.org

Największej ścisłości wymagają lakiery samochodowe stosowane do malowania części nadwozia.

pl.wikipedia.org

Szrot (też autoszrot) – potoczna nazwa stacji demontażu pojazdów samochodowych, na której zazwyczaj można także kupić używane części samochodowe.

pl.wikipedia.org

Tachometry samochodowe (obrotomierze) pokazują liczbę obrotów wału korbowego w danej jednostce czasu (najczęściej liczbę obrotów na minutę).

pl.wikipedia.org

Rzeczoznawstwo - ocena stanu technicznego (np. rzeczoznawstwo samochodowe) lub wartości obiektu (np. rzeczoznawstwo majątkowe).

pl.wikipedia.org

Inne jego hobby to hokej, wyścigi samochodowe, malowanie obrazów i gra na gitarze, na której grał już jako dziecko.

pl.wikipedia.org

Już rok później firma rozszerzyła produkcję o lewarki samochodowe, prezentując pierwsze na świecie urządzenia, którymi można było podnieść samochód tak jak robi się to do dzisiaj – od bocznej strony podwozia.

pl.wikipedia.org

Na czas egzekucji uruchamiano silniki samochodowe lub puszczano głośną muzykę z megafonów, chcąc w ten sposób zagłuszyć odgłosy strzałów i krzyki mordowanych.

pl.wikipedia.org