Traductions de „kino“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kino <gén ‑na, plur ‑na> [kino] SUBST nt

1. kino (budynek):

kino

Kino nt

iść do kina

ins Kino gehen

co grają w kinie?

was wird im Kino gespielt?

co grają w kinie?

was läuft im Kino? fam

2. kino sans pl (kinematografia):

kino

Filmkunst f

3. kino (film):

kino

Film

dostać pieniądze na kino

Geld fürs Kino bekommen

4. kino fig fam (śmieszna sytuacja):

ale kino!

was für ’ne Gaudi f !

Expressions couramment utilisées avec kino

kino familijne CINÉ

Familienkino nt

kino ambitne

ambitioniertes Kino nt

kino studyjne

Studiokino nt

koneserskie kino

Programmkino nt

ale kino!

was für ’ne Gaudi f !

dostać pieniądze na kino

Geld fürs Kino bekommen

ściepa na kino

Sammlung fürs Kino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był dekoratorem i autorem scenografii w ponad 100 filmach fabularnych nakręconych w kinie polskim w latach 1924–1939.

pl.wikipedia.org

To po prostu kino awanturnicze w konwencji science-fiction z olbrzymią dawką humoru, które może zobaczyć każdy, nawet bez znajomości innych filmów z tego uniwersum.

pl.wikipedia.org

Jego kariera zakończyła się wraz z nadejściem kina dźwiękowego.

pl.wikipedia.org

Jedna z największych gwiazd komercyjnego kina w języku tamilskim.

pl.wikipedia.org

Czas swój dzieli między grę na klawikordzie z „niezłomną dyscypliną” a kino i przyjęcia, w których uczestniczy razem ze swoim ojcem.

pl.wikipedia.org

Teledysk do piosenki został nakręcony w kinie na początku marca, a jego premiera odbyła się 15 marca 2007.

pl.wikipedia.org

W kinach stosowana jest metoda projekcji przez filtry polaryzacyjne na ekran pokryty folią aluminiową.

pl.wikipedia.org

Były one najpierw wyświetlane w japońskich „mini-kinach” jako pokazy limitowane.

pl.wikipedia.org

Pamiątki te uzupełniają zbiory muzeów, oferta kulturalna teatrów i kin.

pl.wikipedia.org

Pastisz kina grozy, łączący elementy czarnej komedii i horroru.

pl.wikipedia.org