Traductions de „schematyczność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

schematyczność <gén ‑ści, sans pl > [sxematɨtʃnoɕtɕ] SUBST f sout

schematyczność

Schematizität f sout

schematyczność myślenia

Schematizität des Denkens

Expressions couramment utilisées avec schematyczność

schematyczność myślenia

Schematizität des Denkens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Krytycy zarzucają jej schematyczność, prostotę i nadmierną słodycz.

pl.wikipedia.org

System ten jest krytykowany za zbytnią schematyczność i „szufladkowanie” ludzi.

pl.wikipedia.org

W poezji zaznaczył się powrót do liryki osobistej, pozbawionej deklaratywizmu i schematyczności formalnej i treściowej lat poprzednich.

pl.wikipedia.org

Powieść milicyjna charakteryzuje się dodatkowo schematycznością fabuły i słabym zindywidualizowaniem postaci.

pl.wikipedia.org

Humorowi zarzucano infantylność, brak głębi, wtórność i schematyczność ukazywanych postaci.

pl.wikipedia.org

Ze względu na zbytnią schematyczność nie sprzedawała się najlepiej, mimo że często koncertował.

pl.wikipedia.org

Opowiadania charakteryzują się schematycznością i uproszczeniami.

pl.wikipedia.org

Większość języków pomocniczych znajduje się gdzieś pomiędzy schematycznością i naturalistycznością, tj. zawiera elementy obu typów.

pl.wikipedia.org

Powieści zarzuca się niezbyt wartką akcję i schematyczność fabuły.

pl.wikipedia.org

Tworzenie struktur poznawczych wymaga innych struktur poznawczych: selekcji (selection) oraz umiejętności tworzenia abstrakcji (abstarction), umożliwiającej ustanawianie poziomu schematyczności (schematicity) lub specyfikacji (specificity) poszczególnych struktur poznawczych.

pl.wikipedia.org