Traductions de „schodki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

schodki [sxotki] SUBST

schodki plur < gén plur ‑ków> (niewielkie schody):

schodki

Stüfchen nt

schodki

[kleine] Stufen fpl [o. Treppe f ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prowadziło do niego sześć murowanych półkolistych schodków otoczonych z prawej strony murkiem.

pl.wikipedia.org

Rząd macierzy schodkowej jest równy liczbie jej schodków, czyli niezerowych wierszy.

pl.wikipedia.org

Na wieżę kościelną i chór wiodą kręcone metalowe schodki z czasów przebudowy kościoła.

pl.wikipedia.org

Portyk był otoczony przez taras z tralkową balustradą i schodkami po bokach.

pl.wikipedia.org

Dach czterospadowy wsparty na słupach, poszywany słomą w schodki, wysunięty na całej długości ściany frontowej tworzy funkcjonalny podcień wzdłużny.

pl.wikipedia.org

Wejście z poziomu ulicy prowadzi w dół po trzech schodkach do środka.

pl.wikipedia.org

W jego prosektorium często odbywały się „schodki”, czyli wiece studenckie.

pl.wikipedia.org

Jedno prowadzi kilkunastoma krętymi schodkami od dolnej strony cmentarza (obecnie jest rzadko używane), drugie od cmentarza komunalnego.

pl.wikipedia.org

Zespoły grobów łączą ścieżki w stromych miejscach przechodzące w kamienne schodki.

pl.wikipedia.org

Na jej wschodnim krańcu znajduje się ołtarz z kamienia oraz schodki prowadzące do małej celi wykutej w skale.

pl.wikipedia.org