Traductions de „schorowany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

schorowany [sxorovanɨ] ADJ

schorowany

kränklich

schorowany

siech sout

schorowany

krank

Expressions couramment utilisées avec schorowany

schorowany dziewięćdziesięciolatek

siechender Neunzigjähriger

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym okresie był ciężko schorowany po pobycie w więzieniu.

pl.wikipedia.org

Schorowany papież przypłacił długą ceremonię koronacyjną dalszym pogorszeniem stanu zdrowia; zmarł 18 października, po trwającym zaledwie 26 dni pontyfikacie.

pl.wikipedia.org

Jednak w tym okresie życia artysta był już bardzo schorowany i z pracowni rzadko korzystał – powstało w niej tylko kilka rysunków.

pl.wikipedia.org

Franciszek został przedstawiony jako człowiek schorowany, zadowolony z przebiegu swojego życia.

pl.wikipedia.org

W chwili wyboru był człowiekiem schorowanym i w podeszłym wieku.

pl.wikipedia.org

Schorowany i wycieńczony fizycznie, został zwolniony do domu po ponad trzech latach.

pl.wikipedia.org

Nowo wybrany przywódca był już jednak wówczas nie tylko podeszły wiekiem, ale i poważnie schorowany.

pl.wikipedia.org

Schorowany i niepełnosprawny zmarł w ubóstwie w 1801 r. w wieku 54 lat.

pl.wikipedia.org

Goya wydaje się zmęczony, schorowany i nieco nostalgiczny.

pl.wikipedia.org

Na prośbę schorowanego prezydenta pozostał w jego kancelarii.

pl.wikipedia.org