Traductions de „sekwencyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sekwencyjny ADJ t. INFOR

sekwencyjny

sequenziell

dostęp sekwencyjny

sequenzieller Zugriff m

Expressions couramment utilisées avec sekwencyjny

dostęp sekwencyjny

sequenzieller Zugriff m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to metoda sekwencyjnego znajdowania kolejnych cyfr pierwiastka kwadratowego.

pl.wikipedia.org

Osobnym niejako zjawiskiem jest konkurencja sekwencyjna, w której nie odgrywa roli miejsce podania, ale czas, po którym podany jest drugi antygen.

pl.wikipedia.org

Do jej elementarnych zagadnień należą bramki logiczne, rejestry, układy sekwencyjne i układy kombinacyjne.

pl.wikipedia.org

Offset pliku wyjściowego jest poprawiany normalnie – wysyłanie jednocześnie kilku plików na ten sam deskryptor nie miałoby większego sensu (sekwencyjnemu wysyłaniu oczywiście to nie przeszkadza).

pl.wikipedia.org

Zamiast, znanej z języków tekstowych, sekwencji wykonywania instrukcji, występuje tu sterowanie przepływem pomiędzy obiektami połączonymi liniami danych i sekwencyjnymi.

pl.wikipedia.org

Estymacja sekwencyjna to dział analizy sekwencyjnej który wchodzi w skład metod wnioskowania statystycznego.

pl.wikipedia.org

Głównym zadaniem astronautów była wymiana jednostki sekwencyjnej na strukturze kratownicowej.

pl.wikipedia.org

Jest on stosowany w systemach sekwencyjnego wtrysku, nie występuje w układach wtrysku jednopunktowego.

pl.wikipedia.org

W komunikacji interpersonalnej to sekwencyjny proces, w którym jedna myśl lub wyobrażenie prowadzi do drugiego.

pl.wikipedia.org

Technika karate (ang. foot-in-the-face) – w psychologii społecznej: jedna z sekwencyjnych technik wpływu społecznego, która polega na poprzedzeniu prośby zasadniczej, wstępną o podobnym stopniu trudności.

pl.wikipedia.org