Traductions de „sieczkarnia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sieczkarnia <gén ‑ni, plur ‑ie> [ɕetʃkarɲa] SUBST f

sieczkarnia AGR, TEC

Häckselmaschine f

sieczkarnia SUBST

Entrée d'utilisateur

sieczkarnia silosowa f AGR

Silohäcksler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zabiegi takie nie muszą być kosztowne a mogą skutecznie poprawić jakość pracy sieczkarni.

pl.wikipedia.org

Podobny efekt daje zamontowana na dnie sieczkarni (zespołu rozdrabniającego) tarka lub bęben wielonożowy z sitami docinającymi.

pl.wikipedia.org

Rolnicy sami skutecznie radzą sobie z tą wadą, modernizując pod tym kątem sieczkarnie.

pl.wikipedia.org

Aby praca przyrządu i sieczkarnia była płynna, łodygi koszonych roślin powinny przekraczać 1,5 m.

pl.wikipedia.org

Żadna z polskich sieczkarni samojezdnych nie była fabrycznie wyposażona w dodatkowe urządzenie do dokładnego rozdrabniania siekanej masy.

pl.wikipedia.org

Najważniejszą zmianą był sposób napędzania zespołów roboczych sieczkarni.

pl.wikipedia.org

W nowocześniejszych sieczkarniach kabina znajduje się na środku, zespół rozdrabniający znajduje się mniej więcej pod nią a kanał wyrzutowy bezpośrednio za nią.

pl.wikipedia.org

Dostosowanie sieczkarni polegało także na zainstalowaniu ramki montażowej, służącej do szybkiego agregatowania.

pl.wikipedia.org

Dobra koniunktura na maszyny rolnicze umożliwiła rozszerzenie produkcji o śrutownice zbożowe, wialnie zbożowe, siewniki 15-to rzędowe, sieczkarnie do buraków i ziemniaków.

pl.wikipedia.org

Po montażu bębna trzydziestosześcionożowego zalecanego do zbioru kolb kukurydzy, sieczkarnia mogła rozdrabniać materiał na długość nie większą niż 2,5 mm.

pl.wikipedia.org