Traductions de „sieczna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sieczna <gén ‑nej, plur ‑ne> [ɕetʃna] SUBST f forme adj MATH

sieczna

Sekante f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Metoda siecznych ma tę zaletę, że do wykonania interpolacji za jej pomocą niepotrzebna jest znajomość pochodnej danej funkcji, gdyż przybliżamy ją za pomocą powyższego wzoru.

pl.wikipedia.org

Broń sieczna należąca do białej broni to miecze, rapiery, pałasze, szable, szpady, bagnety, i in. (również starsze: ręczne puszki, hakownice, bombardy).

pl.wikipedia.org

Kukri, khukri, język nepalski:खुकुरी wym.: khukurī – ciężki zakrzywiony nepalski nóż używany zarówno jako broń sieczna o głowni krzywej jednosiecznej jak i jako narzędzie.

pl.wikipedia.org

Topór lub siekiera – narzędzie używane do kształtowania i podziału drewna, rąbania lasów, jako broń obuchowo-sieczna czy też jako symbol heraldyczny.

pl.wikipedia.org

Ich uzbrojenie obok piki stanowiła także broń sieczna, na przykład rapiery, a nierzadko i pistolet.

pl.wikipedia.org

Sieczna – prosta przecinająca daną krzywą w co najmniej dwóch punktach.

pl.wikipedia.org

Broń sieczna to np. noże, miecze, szable; broń drzewcowa to np. włócznie i lance; broń obuchowa to np. topory i cep bojowy.

pl.wikipedia.org

Dlatego też młot rycerski może być kwalifikowany zarówno jako broń obuchowa miażdżąca, jak i broń obuchowo-sieczna.

pl.wikipedia.org

Szabla – jednoręczna sieczna broń biała, wyróżniająca się długą, jednosieczną i zakrzywioną głownią.

pl.wikipedia.org

Ko-dachi (jap. 小太刀) - japońska krótka sieczna broń biała typu nihon-tō (jap. 日本刀), o długości poniżej 60 cm.

pl.wikipedia.org