Traductions de „siedlisk“ dans le dictionnaire allemand » polonais

FFH-Gebiet nt ÉCOLO

specjalny obszar ochrony siedlisk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przepisy dają możliwość wsparcia finansowego lub wypłaty odszkodowań użytkownikom gruntów w przypadku strat związanych z ochroną siedlisk (m.in. w ramach programu rolnośrodowiskowego).

pl.wikipedia.org

Obecnie ze względu na znaczne przetrzebienie stad i utratę dostępnych siedlisk ich wędrówki są ograniczone.

pl.wikipedia.org

Globalnie gatunek uznany jest za zagrożony wyginięciem z uwagi na przekształcenia gruntów, fragmentację siedlisk i gospodarkę leśną.

pl.wikipedia.org

Za główne zagrożenia dla gatunku uznawane są: nieprawidłowa gospodarka leśna – przebudowa lasów mieszanych na monokulturowe lasy iglaste oraz niszczenie jego siedlisk w lasach łęgowych podczas regulacji rzek.

pl.wikipedia.org

Mrówkolew południowy jest narażony na wyginięcie ze względu na niestabilność zajmowanych siedlisk.

pl.wikipedia.org

Dymnomyszce równikowej zagraża utrata siedlisk w związku z wylesianiem dla pozyskania drewna i na potrzeby rolnictwa.

pl.wikipedia.org

Nie jest znany trend populacji, przypuszczalnie jest spadkowy ze względu na kłusownictwo i niszczenie siedlisk.

pl.wikipedia.org

Gatunek zagrożony jest z powodu intensyfikacji lub zaniechania wypasu, zmian w użytkowaniu siedlisk, w tym zwłaszcza ich zabudowy i zagospodarowania rekreacyjnego.

pl.wikipedia.org

Organizacje chroniące przyrodę mogą więc skupić się na zapewnieniu zdatnych do przeżycia, połączonych siedlisk dla jaguara, wiedząc, że skorzystają na tym również inne gatunki.

pl.wikipedia.org

Stopień zadomowienia się antropofitu może zmieniać się w czasie (zadomawianie się), np. gatunek zadomowiony początkowo na siedliskach antropogenicznych może z czasem przenikać do siedlisk półnaturalnych i naturalnych.

pl.wikipedia.org