Traductions de „skrajnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

skrajnik <gén ‑a, plur ‑i> [skrajɲik] SUBST m MAR

skrajnik

Vorpiek f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zachowano także zabytkowe elementy zagospodarowania stacji kolejowej - układ torów, kozioł oporowy i skrajnik.

pl.wikipedia.org

Skrajnik rufowy, achterpik lub inaczej afterpik – pomieszczenie lub fragment wnętrza kadłuba zajmujące rufową część jednostki pływającej.

pl.wikipedia.org

W skrajniku rufowym dodano zbiorniki ze słodką wodą.

pl.wikipedia.org

Skrajnik rufowy może oznaczać pierwszy przedział kadłuba od strony rufy.

pl.wikipedia.org

Kadłub podzielony jest trzema grodziami na przedziały wodoszczelne: skrajnik dziobowy z magazynem bosmańskim, pomieszczenia mieszkalne i magazyny, siłownia z pomieszczeniem pędników oraz skrajnik rufowy ze zbiornikami paliwa.

pl.wikipedia.org

Skrajnik dziobowy jest przykryty pokładem dziobowym.

pl.wikipedia.org

Podzielony jest na komory: skrajnik dziobowy, przedział mechanizmów pomocniczych, siłownia, przedział pędników strugowodnych.

pl.wikipedia.org

Na terenie stacji zachował się skrajnik.

pl.wikipedia.org

Na mniejszych jednostkach skrajniki rufowe w postaci dużych pomieszczeń są spotykane znacznie rzadziej od analogicznych w skrajnikach dziobowych.

pl.wikipedia.org

W części rufowej umiejscowione są dwa przedziały siłowni, pomieszczenie gospodarcze oraz skrajnik rufowy.

pl.wikipedia.org