Traductions de „skupiający“ dans le dictionnaire allemand » polonais

kumulativ

skupiający

schwerpunktmäßig

skupiający się na najważniejszych zagadnieniach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Program oparty o spotkania i aplikację z kontentem video z uznanymi autorytetami, skupiający wokół siebie międzynarodową społeczność, która dzieli się umiejętnościami i mądrością.

pl.wikipedia.org

W okresie tym konstruktor opracował także własną konstrukcję projektora na taśmę 16 mm, a także specjalny reflektor skupiający jego światło.

pl.wikipedia.org

Podczas działań wojennych uległo zniszczeniu wiele budynków, w tym również całkowicie budynek szkolny (4 – izbowy obiekt szkoły zbiorczej, skupiający w 1939 r. 220 uczniów).

pl.wikipedia.org

Aequorlitornithes: klad skupiający ptaki wodne, w tym wszystkie siewkowe.

pl.wikipedia.org

Przekształca się w autonomiczny mikrokosmos skupiający uwagę wiernych jako wspaniała oprawa świętych relikwii oraz miejsce emanowania prawdy religijnej i moralnej.

pl.wikipedia.org

Apokalipsa – polski zespół blues-rockowy i jazz-rockowy, skupiający legendarnych dziś muzyków z polskiej sceny bluesowej i rockowej.

pl.wikipedia.org

Taki typ rozważań skupiający się na ilościowej charakterystyce pierwszej zasady, stał się podstaw do tworzenia filozofii atomistycznej.

pl.wikipedia.org