Traductions de „sprawdzalność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sprawdzalność <gén ‑ści, sans pl > [spravdzalnoɕtɕ] SUBST f

sprawdzalność

Zuverlässigkeit f

to głupota wierzyć w sprawdzalność horoskopów

an die Zuverlässigkeit von Horoskopen zu glauben, ist unsinnig

Expressions couramment utilisées avec sprawdzalność

to głupota wierzyć w sprawdzalność horoskopów

an die Zuverlässigkeit von Horoskopen zu glauben, ist unsinnig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sprawdzalność tych zjawisk polega natomiast na ich potwierdzeniu w kilku źródłach proweniencji polskiej lub krajów sąsiednich.

pl.wikipedia.org

Po wielu latach badań i debat wiadomo, że osiągnięcie gwarantowanej sprawdzalności prognoz zmian klimatu nie jest możliwe (konieczne jest operowanie pojęciem obiektywnego prawdopodobieństwa).

pl.wikipedia.org

Sprawdzalność, to możliwość porównania pozycji bilansu ze źródłami z których pochodzą pod względem kompletności i poprawności.

pl.wikipedia.org

Z powodu jego sprawdzalności w wyjaśnianiu wyników rozmaitych eksperymentów, model ten czasami jest nazywany „teorią prawie wszystkiego”.

pl.wikipedia.org

Weryfikacjonizm uznaje więc wszelkie zdania niespełniające kryterium sprawdzalności za bezwartościowe poznawczo.

pl.wikipedia.org

Z kolei informacyjna zawartość twierdzenia czy teorii wyznacza stopień jego (jej) sprawdzalności, zwłaszcza sprawdzalności negatywnej czyli falsyfikowalności.

pl.wikipedia.org