Traductions de „spustoszyć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

spustoszyć [spustoʃɨtɕ]

spustoszyć perf od pustoszyć

Voir aussi : pustoszyć

pustoszyć <‑szy; perf s‑> [pustoʃɨtɕ] VERBE trans

pustoszyć

verwüsten

pustoszyć

verheeren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1595 roku katedrę spustoszył katastrofalny pożar, po którym wiele zniszczonych dzieł zastąpiono innymi podejmując zarazem zakrojony na szeroką skalę program dekoracji wnętrza.

pl.wikipedia.org

Zrujnowany przez filokserę, która spustoszyła jego winnice, zmarł w biedzie.

pl.wikipedia.org

Druzus odrzucił ich z powrotem i spustoszył ich własne terytoria.

pl.wikipedia.org

Mimo zawartych sojuszów carowi nie udało się odeprzeć kolejnego wielkiego najazdu tatarskiego, który w 1285 roku spustoszył kraj.

pl.wikipedia.org

Siły zakonne spaliły Łobżenicę i spustoszyły okoliczne wsie.

pl.wikipedia.org

Oparł się krzyżackim napadom w latach 1373, 1375 i 1379, które spustoszyły ziemię brzeską.

pl.wikipedia.org

Bolesław spustoszył kraj i uprowadził jeńców nie czując się zapewne na siłach, aby zmierzyć się w otwartym boju z przeciwnikiem.

pl.wikipedia.org