Traductions de „stabilna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

feste Börse

stabilna giełda f

amtliche/feste Börse

urzędowa/stabilna giełda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samolot był bardzo stateczny, wystarczająco sterowny, a specjalnie dla niego skonstruowany ośmiocylindrowy silnik cechowała dość stabilna praca.

pl.wikipedia.org

Rada gminy jawi się jako instytucja coraz bardziej stabilna.

pl.wikipedia.org

Globalny trend liczebności populacji jest niepewny – liczebność niektórych populacji spada, ale innych rośnie lub jest stabilna.

pl.wikipedia.org

Jest to warunek słabszy niż stabilność ponieważ dowolna stabilna metoda sumowania ma własność skończonej reindeksowalności, natomiast odwrotnie już tak nie jest.

pl.wikipedia.org

Zachodnia część prowincji zamieszkana przez Pasztunów jest względnie stabilna.

pl.wikipedia.org

Populacja jest stabilna, nie są znane zagrożenia dla tego gatunku.

pl.wikipedia.org

Oscylator o okresie 1 to struktura stabilna, ponieważ nigdy się nie zmienia.

pl.wikipedia.org

Sytuacja ta zatem jest w przybliżeniu stabilna, obrót wokół osi pionowej i podłużnej będzie kontynuowany.

pl.wikipedia.org

Jego populacja nie jest zbyt liczna (szacunkowo przekracza 2500 osobników), choć stabilna.

pl.wikipedia.org

Sytuacja między oboma wariantami języka była bardziej stabilna niż na początku wieku, jednak mimo wszystko dochodziło do naruszeń.

pl.wikipedia.org