Traductions de „strzeżone“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ein geschützter Platz

miejsce nt strzeżone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do stacji prowadzi jedno strzeżone wejście, przy którym odbywa się kontrola bagażu, rzeczy osobistych, dokumentów, dokonywana przez uzbrojonych strażników.

pl.wikipedia.org

Do realizacji koncepcji nie doszło, a jezioro Średnie (Średniak) wykorzystywane jest rekreacyjnie (strzeżone kąpielisko z pomostami oraz wypożyczalnia sprzętu wodnego).

pl.wikipedia.org

W połowie lat 90. proponowano przekształcenie budynku w pilnie strzeżone więzienie.

pl.wikipedia.org

Techniki krijajogi są obecnie pilnie strzeżone przez organizację i instytuty nauczające jej oraz mistrzów krijajogi.

pl.wikipedia.org

W niedługim czasie przystąpiono do budowy ogrodzeniowego parkanu, wytyczono również 3 strzeżone bramy.

pl.wikipedia.org

W świecie przedstawionym w filmie wszystkie możliwości zarobku, włącznie ze zbieraniem puszek po piwie czy żebractwem, są zajęte i zazdrośnie strzeżone.

pl.wikipedia.org

Otwarte i strzeżone kąpielisko jest w stanie pomieścić do 3 tys. plażowiczów.

pl.wikipedia.org

Na osiedlu jest szereg parkingów począwszy od przyblokowych po parkingi strzeżone, których jest pięć.

pl.wikipedia.org

Kąpielisko strzeżone ma 1000 m² i wydzielony brodzik dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Cały teren jest otoczony, a bramy wjazdowe są pilnie strzeżone.

pl.wikipedia.org