Traductions de „stykowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Stoßverbindung f ELEC

połączenie stykowe nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosuje się trzy rodzaje naświetlania: stykowe, zbliżeniowe (ang. proximity) i projekcyjne.

pl.wikipedia.org

Składa się z części ruchomej (karetka szczotkowa) i nieruchomej (pole stykowe).

pl.wikipedia.org

W droższych konstrukcjach poza dwiema podstawowymi warstwami ułożonymi względem siebie pod kątem 45° lub 90° stosowano też trzecią, zewnętrzną, ułożoną wzdłuż kadłuba, co imitowało poszycie stykowe (karawelowe).

pl.wikipedia.org

Choć jest niekompatybilne z poprzednim złączem, dostępna jest przejściówka na złącze 30-stykowe.

pl.wikipedia.org

Stosowane co najmniej od wczesnego średniowiecza (np. w statkach wikingów), mimo licznych zalet nie było nigdy tak szeroko stosowane jak poszycie stykowe (karawelowe).

pl.wikipedia.org

Poszycie stykowe (karawelowe, klepkowe) – rodzaj poszycia kadłubów drewnianych, stosowany już w czasach prehistorycznych.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się bimetale stykowe, przewodowe, przeciwkorozyjne, termometryczne (termobimetale).

pl.wikipedia.org

Natomiast w kontekście łożysk tocznych naprężenia mogą być korzystne, jeżeli są to naprężenia ściskające i zlokalizowane na powierzchni w taki sposób, aby skompensować obciążenia stykowe.

pl.wikipedia.org