Traductions de „subsydiować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

subsydiować <‑iuje> [supsɨdjovatɕ] VERBE trans écrit

subsydiować

subventionieren

subsydiować

finanziell unterstützen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamiast rozwijać własne rolnictwo, państwo subsydiowało ceny importowanej żywności i paliw.

pl.wikipedia.org

Podczas reformy państwo wspierało również mechanizację rolnictwa, subsydiując zakup maszyn rolniczych i pestycydów.

pl.wikipedia.org

Wspierał również rozwój komunikacji lotniczej, subsydiując bydgoską filię cesarskiego aeroklubu.

pl.wikipedia.org

Kraje wysokorozwinięte stosują protekcjonizm - subsydiują producentów produktów rolnych i chronią wewnętrzne rynki przed importem.

pl.wikipedia.org

Placówka ta subsydiowała badania w nowych dziedzinach nauki oraz nad nowymi technologiami.

pl.wikipedia.org

W praktyce, nawet te kraje, które promują zasady wolnego handlu, intensywnie subsydiują niektóre dziedziny gospodarki, takie jak np. rolnictwo czy przemysł metalurgiczny.

pl.wikipedia.org

W 2016 roku, z uwagi na wystąpienie suszy, rząd subsydiował żywność i wpływał na jej ceny za pomocą państwowych przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Zainteresował się rozwojem sieci szkolnej, także szkół średnich dla dziewcząt subsydiując budowę wielu nowych placówek oświatowych w bydgoskim okręgu regencyjnym.

pl.wikipedia.org