Traductions de „subsydium“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

subsydium <plur ‑ia, gén plur ‑iów> [supsɨdjum] SUBST nt EKON

subsydium na coś

Subvention f [o. Zuwendung f ] für etwas

Expressions couramment utilisées avec subsydium

subsydium na coś

Subvention f [o. Zuwendung f ] für etwas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Reprezentują one społeczności lokalne, które walczą o rozwój infrastruktury swojego regionu, specjalne przywileje dla niego, czy dodatkowe subsydia.

pl.wikipedia.org

Wprowadził subsydia żywieniowe i odzieżowe dla najuboższych, zainicjował budowę mieszkań dla obywateli żyjących poniżej progu ubóstwa, wprowadził również zakaz sprzedaży alkoholu.

pl.wikipedia.org

Miał on doświadczenie w tych sprawach dzięki organizowaniom subsydiów londyńskich.

pl.wikipedia.org

Otrzymywał na to subsydia od polskich władz wojskowych.

pl.wikipedia.org

Na mocy prawa z 1978 roku subsydia mogą obejmować nawet 70% kosztów.

pl.wikipedia.org

Dzięki jego zdolnościom finansowym zdołano stopniowo odbudować podstawy materialne instytucji i zadbać o rządowe subsydia.

pl.wikipedia.org

W przypadku porozumienia z rządem, rząd zobowiązuje się do wyeliminowania lub zmniejszenia subsydium.

pl.wikipedia.org

Jedynie wyjątkowo podatki płaciło duchowieństwo w formie zasiłku dobrowolnego (subsydium charitativum).

pl.wikipedia.org

W tym okresie szkoła była utrzymywana przez założyciela oraz dzięki subsydium wykładanym przez hutę szkła.

pl.wikipedia.org

Był to krok na drodze do uwolnienia cen, które dotąd podlegały państwowym subsydiom.

pl.wikipedia.org