Traductions de „syryjski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

syryjski [sɨrɨjski] ADJ

syryjski

syrisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej ojciec ma pochodzenie syryjsko-libańskie, a matka – francusko-angielsko-indiańskie.

pl.wikipedia.org

Wynik wojny przedstawiono w syryjskiej propagandzie państwowej jako wielkie, bezwzględne zwycięstwo.

pl.wikipedia.org

Synowie przymierza (syr.ܒܢܝ ܩܝܡܐ bnay qyāmâ) - instytucja we wczesnym chrześcijaństwie syryjskim.

pl.wikipedia.org

W epoce ekspansji islamu struś syryjski reprezentował bogactwo i elegancję.

pl.wikipedia.org

W transkrypcjach imion własnych spółgłoska ξ oddawana jest przy pomocy dwóch syryjskich spółgłosek ܭܣ.

pl.wikipedia.org

Najmłodsza, nazwana grecko-syryjską, zawiera ślady osadnictwa z epoki hellenistycznej i rzymskiej.

pl.wikipedia.org

Jednak na samym początku wojny o niepodległość rejon doliny zaatakowały wojska syryjskie.

pl.wikipedia.org

Jednak znacznie później pióropusze ze strusia syryjskiego zostały uznane za bardziej wartościowe ozdoby, w porównaniu do piór strusi północnoafrykańskich.

pl.wikipedia.org

Odegrał kluczową rolę w syryjskim powstaniu w 1921 i po jego upadku został skazany na karę śmierci.

pl.wikipedia.org

Należy on, obok rytów: chaldejskiego i nestoriańskiego, do wschodnio-syryjskiej gałęzi liturgicznej.

pl.wikipedia.org