Traductions de „szeryf“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szeryf¹ <gén ‑a, plur ‑owie> [ʃerɨf] SUBST m

1. szeryf ADMIN:

szeryf

Sheriff m

gwiazda szeryfa

Sheriffstern m

2. szeryf écrit (tytuł honorowy w Anglii):

szeryf

Sheriff m

3. szeryf HIST:

szeryf

Sheriff m

szeryf z Nothingam

Sheriff von Nottingham

szeryf² <gén ‑u, plur ‑y> SUBST m TYPO

szeryf

Serife f

Expressions couramment utilisées avec szeryf

szeryf z Nothingam

Sheriff von Nottingham

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zauważa go szeryf pobliskiego miasteczka i zaczyna go gonić.

pl.wikipedia.org

W tym czasie został ranny w wyniku strzału miejscowego szeryfa.

pl.wikipedia.org

Szeryf (ang. sheriff) – urząd w systemie prawodawstwa angielskiego, szkockiego i amerykańskiego, także stanowisko osoby piastującej ten urząd.

pl.wikipedia.org

Trzonki liter są zakończone poprzecznymi kreskami, tzw. szeryfami.

pl.wikipedia.org

Jedynym ocalałym prócz szeryfa jest jego znajomy, który zostaje uwięziony wraz z innymi.

pl.wikipedia.org

Kudłaty jest zaskoczony, że szeryf wiedział o mechanicznym koniu.

pl.wikipedia.org

Szeryfowie wycofali się nie mając szans na pobicie bandy.

pl.wikipedia.org

Wiodą niezwykle rozrywkowe życie i często podpadają miejscowemu szeryfowi.

pl.wikipedia.org

Atticus bierze broń od niepewnego swojej celności szeryfa i zabija psa jednym strzałem.

pl.wikipedia.org

Przeładowując strzelbę, słyszy jak ranny szeryf próbuje dobyć broni.

pl.wikipedia.org