Traductions de „szkutnictwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szkutnictwo <gén ‑wa, sans pl > [ʃkutɲitstfo] SUBST nt TEC

szkutnictwo

Schiffbau m

szkutnictwo

Bootsbau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poza tym wydobyto dziesiątki zabytków związanych ze szkutnictwem między innymi wiosła, czerpaki do wody, fragmenty lin i sieci.

pl.wikipedia.org

Słowo szkuta jest w języku polskim źródłosłowem dla szkutnictwa – dziedziny rzemiosła zajmującej się budową łodzi, jachtów lub kutrów z drewna lub tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Szczególną i wyjątkową atrakcją ma być planetarium mogące pomieścić 60-osobową widownię oraz pracownie, w których będą prowadzone warsztaty z modelarstwa oraz szkutnictwa.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu sklejka jest używana powszechnie do produkcji mebli domowych i biurowych, a także w budownictwie, do produkcji opakowań i w szkutnictwie.

pl.wikipedia.org

Szkutnictwo – budowanie lub naprawa przez rzemieślników, przemysłowo albo amatorsko małych statków wodnych: łodzi, jachtów lub kutrów z drewna lub tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Porusza tematy związane z żeglarstwem (regaty żeglarskie, jachting, nawigacja, szkutnictwo i inne).

pl.wikipedia.org

Morze poruszało tematykę związaną z żeglugą, historią żeglugi, okrętownictwem, przemysłem stoczniowym, gospodarką morską, szkutnictwem, jachtingiem i kulturą morską oraz dziedzinami pokrewnymi.

pl.wikipedia.org

W stolicy rozwinięte było szkutnictwo, rzemiosło, jubilerstwo.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest też do produkcji śmigieł i wyposażenia wnętrz statków, oraz w tradycyjnym szkutnictwie do budowy drewnianych jachtów i łodzi, zarówno żaglowych, jak i klasycznych motorowych.

pl.wikipedia.org

Szybko się rozwijało, słynęło z handlu i szkutnictwa.

pl.wikipedia.org