Traductions de „szponiasty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szponiasty [ʃpoɲastɨ] ADJ

szponiasty

krallenartig

szponiasty

klauenförmig

szponiaste paznokcie

krallenartige Nägel mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ze względu na dużą rozpiętość skrzydeł ten gatunek jest jednym z największych w rzędzie szponiastych.

pl.wikipedia.org

Na świecie żyje ok. 290 gatunków ptaków szponiastych, z czego większość (ok. 220) występuje w tropikach.

pl.wikipedia.org

Po odkryciu żab szponiastych okazało się, że samice są szczególnie wrażliwe na ludzki hormon – gonadotropinę kosmówkową.

pl.wikipedia.org

Jako ptak terytorialny zawzięcie broni swojego rewiru gniazdowego przed innymi gatunkami szponiastymi.

pl.wikipedia.org

Występuje dymorfizm płciowy, samice są większe (co jest charakterystyczne dla szponiastych), lecz nieznacznie różnią się ubarwieniem.

pl.wikipedia.org

Do ptaków szponiastych nie zalicza się sów, mimo że pazury sów (zwłaszcza dużych) są nazywane szponami.

pl.wikipedia.org

Szlara — talerzowato ułożone pióra wokół dzioba i oczu u sów oraz niektórych przedstawicieli z rzędu szponiastych.

pl.wikipedia.org

Ptaki szponiaste po prostu trzymają ją w szponach.

pl.wikipedia.org

Młode stanowią źródło pożywienia dla większości stworzeń żywiących się jajami, stanowią także przedmiot ataków żółwi, ryb i węży oraz ptaków szponiastych.

pl.wikipedia.org

Różnice jednak nie są zwykle tak duże, jak u ptaków szponiastych.

pl.wikipedia.org