Traductions de „tektoniczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tektoniczny [tektoɲitʃnɨ] ADJ GÉO

tektoniczny

tektonisch

ruchy tektoniczne

tektonische Bewegungen fpl

depresja tektoniczna

tektonische Senke f

rów tektoniczny

Grabenbruch m

dolina tektoniczna

tektonisches Tal nt

Expressions couramment utilisées avec tektoniczny

rów tektoniczny

Grabenbruch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W polu dolnym zaś przekrój geologiczny przez uskok tektoniczny i trzy pokłady węgla kamiennego.

pl.wikipedia.org

Horwitz podjął również próbę powiązania karpackich jednostek tektonicznych wschodnich z zachodnimi.

pl.wikipedia.org

Jaskinią jest ukośna, tektoniczna szczelina rozszerzająca się ku dołowi.

pl.wikipedia.org

Przecina je uskok, oddzielający dwie płyty tektoniczne: adriatycką od eurazjatyckiej.

pl.wikipedia.org

Za zróżnicowaną topografię terenu odpowiadają miliony lat aktywności tektonicznej i wulkanicznej.

pl.wikipedia.org

Jądro otoczone jest krzemianowym płaszczem, którego aktywność przyczyniła się w przeszłości do powstania wielu obszarów tektonicznych i wulkanicznych na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Budowa geologiczna tych obszarów została silnie zaburzona wskutek ruchów tektonicznych.

pl.wikipedia.org

Przemieszczeniom płyt tektonicznych towarzyszył wzmożony wulkanizm i ruchy górotwórcze.

pl.wikipedia.org

Jest doliną zawieszoną na progu tektonicznym, który był aktywny podczas niedawnych procesów wypiętrzających.

pl.wikipedia.org

Swój udział w jego powstaniu miały też ruchy tektoniczne; budujące go skały są silnie potrzaskane, a wewnątrz brak śladów przepływu wody.

pl.wikipedia.org