Traductions de „terytorialne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Küstengewässer

wody fpl terytorialne

Territorialherrschaft

rządy mpl terytorialne

Gebietsanspruch

roszczenie nt terytorialne

Hoheitsgewässer

wody fpl terytorialne

Traductions de „terytorialne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wody terytorialne

Territorialgewässer ntpl

wody terytorialne

Hoheitsgewässer ntpl

wody terytorialne

Hoheitsgewässer ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Potrafi też krakać, jak inni przedstawiciele tej rodziny, kraa-kraa, głos ten prawdopodobnie najczęściej używany jest jako zawołanie terytorialne w sezonie lęgowym.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na te związki oraz zmiany terytorialne ścisłe granice tego pojęcia nie są ostre.

pl.wikipedia.org

Bagiewniki białopierśne są monogamiczne, więzi między ptakami tworzą się przynajmniej na okres sezonu lęgowego, kiedy też wykazują zachowania terytorialne.

pl.wikipedia.org

Skunksowate nie są agresywne, ani terytorialne, nie znakują zajmowanego terenu, rzadko wydają dźwięki.

pl.wikipedia.org

Ptaki są terytorialne, mogą przegonić intruza, np. przedstawiciela krukowatych.

pl.wikipedia.org

Mierosławski wykorzystał to, opublikował cyrkularz o swojej nominacji pomijając jednak określenie terytorialne zakresu swojej działalności.

pl.wikipedia.org

Rankiem 3 lipca amerykański okręt wpłynął na irańskie wody terytorialne w pościgu za irańskimi motorówkami, które wcześniej ostrzelały w irańskiej przestrzeni powietrznej amerykański śmigłowiec.

pl.wikipedia.org

Ptaki tego gatunku są terytorialne, broniąc gniazda mogą zranić intruza.

pl.wikipedia.org

Jego król w 1982 wysunął roszczenia terytorialne wobec bantustanu.

pl.wikipedia.org

Ryby terytorialne, agresywne nawet w stosunku do większych od siebie współmieszkańców.

pl.wikipedia.org