Traductions de „torfowiec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

torfowiec <gén ‑wca, plur ‑wce> [torfovjets] SUBST m BOT

torfowiec

Torfmoos nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bytuje wśród torfowców, pod rozłogami wrzosów i w ściółce.

pl.wikipedia.org

Pnie tych paproci wykorzystywane są po rozdrabnianiu do tworzenia mieszanek podłoży do upraw (czasem z dodatkiem włókien kokosowych, torfowców, granulowanej kory drzew).

pl.wikipedia.org

Występują m.in.: turzyca dzióbkowata, wełnianka wąskolistna, wełnianeczka alpejska i torfowce.

pl.wikipedia.org

Rojst – zbiorowisko roślinnych terenów podmokłych; miejsce podmokłe, niskie i bagniste, porośnięte mchami, krzewinkami i karłowatymi drzewami lub zbiorowisko roślinne tworzących torfy gatunków torfowców.

pl.wikipedia.org

Tutejszą florę tworzą m.in. sosna błotna, bagno zwyczajne, borówka czarna, borówka bagienna, modrzewnica zwyczajna, wełnianaka pochwowata, żurawina błotna, rosiczka okrągłolistna i różne torfowce.

pl.wikipedia.org

Są to m.in. rosiczka długolistna i okrągłolistna, mech torfowiec, storczyki, żurawina, wełnianka wąskolistna czy borówka bagienna.

pl.wikipedia.org

Głównie dzięki mchom (zwłaszcza torfowcom) możliwy jest rozwój torfowisk, a tym samym odkładanie torfu.

pl.wikipedia.org

Zasiedla torfowiska i obszary bagienne, gdzie przebywa wśród torfowców.

pl.wikipedia.org

Stoki znajdującego się tu znacznego obniżenia terenu porastają olbrzymie jałowce, a dno mchy torfowce, bagno zwyczajne i widłak jałowcowaty.

pl.wikipedia.org

W przypadku torfowców i naleźlinów zarodnia wznoszona jest w górę na pseudopodium, zastępującym setę u innych grup mchów.

pl.wikipedia.org