Traductions de „torturom“ dans le dictionnaire polonais » allemand

poddawać kogoś torturom

jdn der Folter unterziehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas wielomiesięcznego procesu poszkodowaną poddano torturom, co miało rzekomo uwiarygodnić jej zeznania.

pl.wikipedia.org

Wilder poddawał ofiary torturom, np. nacinał je nożem, raził prądem.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu został zatrzymany i poddany torturom: wbijano mu gwoździe w nogi, bito pałkami, przypalano rany.

pl.wikipedia.org

Przebywał w więzieniu w bardzo złych warunkach, był poddawany torturom, przesłuchiwano go po 12 godzin bez przerwy, bito i głodzono.

pl.wikipedia.org

Początkowo więźniowie poddawani są torturom, następnie przebywają w celach grupowych, z których nadal są wyprowadzani na wyczerpujące przesłuchania.

pl.wikipedia.org

Wycieńczony fizycznie i załamany psychicznie podczas przesłuchań został poddany torturom.

pl.wikipedia.org

W areszcie poddano go torturom i głodzono.

pl.wikipedia.org

Poddano ich torturom w celu uzyskania informacji o misjonarzach i innych Hiszpanach biorących udział w próbie odbicia więźniów.

pl.wikipedia.org

Obrazki przedstawiały dzieci poddane wymyślnym torturom, co spowodowało protest konserwatywnych środowisk.

pl.wikipedia.org

Część aresztowanych zmarła już w więzieniu, pozostałych zaś doprowadzono „w uroczystym pochodzie” przed trybunał, ponownie przesłuchano a następnie poddano okrutnym torturom podczas widowisk w amfiteatrze.

pl.wikipedia.org