Traductions de „tortury“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tortury <gén plur ‑ur> [torturɨ] SUBST plur

tortury

Folter f

tortury

Foltern nt

Idiomes/Tournures:

wziąć kogoś na tortury

jdn auf die Folter spannen

Expressions couramment utilisées avec tortury

wziąć kogoś na tortury

jdn auf die Folter spannen

pójść na tortury

gefoltert werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednak ani tortury, ani wyroki śmierci nie przestraszyły szybko rosnącej grupy zwolenników nowej religii.

pl.wikipedia.org

Jego rząd w walce z opozycją stosował opresyjne metody walki, w tym tortury.

pl.wikipedia.org

Autorzy tych relacji opisują swoje aresztowanie i przebieg śledztwa oraz tortury jakim byli poddawani.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji wszczęto nowe śledztwo i tortury, zakończone wyrokiem śmierci.

pl.wikipedia.org

Ta sama organizacja donosiła, iż w szpitalach lekarze przeprowadzali tortury na rannych cywilach.

pl.wikipedia.org

Ukraińska milicja w swoich działaniach szeroko stosowała tortury.

pl.wikipedia.org

Stosował bicie i tortury podczas śledztw, brał udział w pacyfikacjach i w obławach, odpowiadał za indywidualne akty morderstw oraz masowe egzekucje.

pl.wikipedia.org

W kraju stosowano tortury (tj. rażenie prądem czy wbijanie szpilek w paznokcie ofiar), ofiarami zbrodni padali nawet senatorowie.

pl.wikipedia.org

Względem osób podejrzanych stosowano zapobiegawcze aresztowania bez wymagania administracyjnego procesu, a następnie podczas przesłuchań stosowano tortury.

pl.wikipedia.org

Więzienie, w którym spędził trzynaście miesięcy i przeszedł liczne tortury, opuścił w maju 2019.

pl.wikipedia.org