Traductions de „tutejsze“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ein ortsübliches Entgelt

tutejsze wynagrodzenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Początkowo interesowali się nią głównie łowcy fok, którzy przetrzebili tutejsze stada.

pl.wikipedia.org

Dużo wcześniej tutejsze grunty wykupiły od arabskich mieszkańców żydowskie organizacje syjonistyczne.

pl.wikipedia.org

Tutejsze ludy charakteryzowały się tym, że nie stanowiły zamkniętej grupy, ale były otwarte na nowych przybyszów.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest z czwartorzędowych piasków i glin morenowych, przez co tutejsze gleby są mało wartościowe pod względem rolniczym.

pl.wikipedia.org

Oprócz produkcji roślinnej, tutejsze osady specjalizują się w hodowli ryb w sztucznych stawach hodowlanych.

pl.wikipedia.org

Tutejsze wina wyróżnia specjalny pękaty kształt butelki, tzw. gaillaçoise.

pl.wikipedia.org

Tutejsze zakonnice zostały oskarżone o odstępstwa od reguły i powołano nowe zgromadzenie.

pl.wikipedia.org

Tutejsze tabakiery mają zakrzywiony dzióbek, czasami kształt spłaszczonych puszek.

pl.wikipedia.org

Bioróżnorodność drzew tworzących tutejsze lasy nizinne należy do największych jaka została zmierzona.

pl.wikipedia.org

Tutejsze płazy to: kumak nizinny, rzekotka drzewna i żaba moczarowa, a węże: zaskroniec zwyczajny, żmija zygzakowata.

pl.wikipedia.org