Traductions de „tybetański“ dans le dictionnaire polonais » allemand

tybetański [tɨbetaj̃ski] ADJ

tybetański

tibet[an]isch

buddyzm tybetański RÉLIG

tibet[an]ischer Buddhismus m

Expressions couramment utilisées avec tybetański

buddyzm tybetański RÉLIG

tibet[an]ischer Buddhismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Śpiewa w językach: mandaryńskim, sanskrycie, tybetańskim oraz w wymyślonym przez siebie języku.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie odbyło się to pod naporem ludów chińsko-tybetańskich, począwszy od około 2000 p.n.e.

pl.wikipedia.org

To m.in: łacina, japoński, koreański, turecki, tamilski, tybetański, hindi, farsi.

pl.wikipedia.org

Wędrówkę w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara odbywają hinduiści i buddyści, a w kierunku przeciwnym wędrują wyznawcy dźinizmu i tradycyjnej religii tybetańskiej bön.

pl.wikipedia.org

Zachodnie i tybetańskie źródła nazywają tę akcję zbrojną inwazją.

pl.wikipedia.org

Posłużono się kanonem koreańskim, kanonami chińskimi, sanskryckimi, palijskimi oraz tybetańskimi.

pl.wikipedia.org

Kapala (sanskryt: „czaszka”) – w niektórych nurtach śiwaizmu oraz w buddyzmie tybetańskim rytualne naczynie wykonane z ludzkiej czaszki.

pl.wikipedia.org

Zapisywany jest w alfabecie sylabicznym rong, który, jak się wydaje, jest oryginalnym lokalnym wynalazkiem, prawdopodobnie inspirowanym alfabetem tybetańskim.

pl.wikipedia.org

Zapisywany jest alfabetem limbu pochodzenia tybetańskiego, często również w dewanagari.

pl.wikipedia.org

Według buddyzmu tybetańskiego dalajlama jest jednym z tulku – istot, które po śmierci świadomie wybierają swoje kolejne wcielenie.

pl.wikipedia.org