Traductions de „uprawniająca“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gewinnschuldverschreibung WIRTSCH, FIN

obligacja f uprawniająca do udziału w zysku

Reisegewerbekarte

karta f uprawniająca do prowadzenia mobilnej działalności gospodarczej

Adressatentheorie

teoria f uprawniająca do złożenia skargi przez adresatów aktu administracyjnego

Rechtsmittelsumme

wartość f przedmiotu sporu uprawniająca do wniesienia środka prawnego

Traductions de „uprawniająca“ dans le dictionnaire polonais » allemand

obligacja uprawniająca do udziału w zysku

Gewinnschuldverschreibung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to umowa dzierżawy zawierana między stowarzyszeniem ogrodowym a działkowcem, uprawniająca go do użytkowania działki w rodzinnym ogrodzie działkowym.

pl.wikipedia.org

Karta płatnicza – karta uprawniająca do wypłaty gotówki lub umożliwiająca złożenie zlecenia płatniczego za pośrednictwem akceptanta lub agenta rozliczeniowego, akceptowana przez akceptanta w celu otrzymania przez niego należnych mu środków.

pl.wikipedia.org

Status woźnicy nadawała karta woźnicy, uprawniająca do powożenia pojazdem zaprzęgowym osobę po ukończeniu 15. roku życia, która miała odpowiednie kwalifikacje.

pl.wikipedia.org