Traductions de „uzębieniu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Innenzahnrad

koło nt o uzębieniu wewnętrznym

Hohlrad

koło nt o uzębieniu wewnętrznym

Innenzahnradpumpe

pompa f z kołem o uzębieniu wewnętrznym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dorosłe osobniki mają w uzębieniu tylko stale rosnące trzonowce, składające się z wielu pryzm zębiny, wewnątrz której znajduje się miazga zęba.

pl.wikipedia.org

Były to zwierzęta drapieżne, średnich i dużych rozmiarów (do 4 m długości) o zróżnicowanym na siekacze, kły i trzonowce uzębieniu.

pl.wikipedia.org

W uzębieniu żuchwy występuje długa diastema pomiędzy siekaczami i siekaczopodobnymi kłami a zębami policzkowymi (przedtrzonowcami i trzonowcami).

pl.wikipedia.org

Stała się obdartą, wychudzoną i zaniedbaną nastolatką z brakami w uzębieniu.

pl.wikipedia.org

Dzięki heterodontycznemu uzębieniu (odmiennemu w obu szczękach) i szybkim bocznym ruchom pyska ryba ta bez problemu chwyta ofiarę oraz odgryza i wyrywa duże kawałki mięsa.

pl.wikipedia.org

Obojczyk słabo rozwinięty, w uzębieniu wyróżniają się wydłużone i ostre kły oraz silnie rozwinięte łamacze.

pl.wikipedia.org

W większości przypadków peruwiańczyki mają braki w uzębieniu, szczególnie w zębach przedtrzonowych.

pl.wikipedia.org

Liczba ta typowa jest dla ssaków niższych, natomiast w przypadku łożyskowców maksimum to 3, nie biorąc pod uwagę zwierząt o uzębieniu homodontycznym, jak pancerniki.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta o uzębieniu tnąco-kruszącym, z silnie rozwiniętymi kłami i łamaczami.

pl.wikipedia.org

W uzębieniu występują 32 zęby – tylko dwa zęby przedtrzonowe w każdej połówce szczęki w porównaniu z trzema u małp szerokonosych.

pl.wikipedia.org