Traductions de „wędliny“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wurstwaren

wędliny fpl

Charcuterie

wędliny fpl

Traductions de „wędliny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wędliny

Wurstwaren plur

wędliny pakowane próżniowo

vakuumverpackte Wurst f

obkrajać nadmiar tłuszczu z wędliny

das überflüssige Fett vom Aufschnitt abschneiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Składają się na nią różnego typu mięsa i wędliny (np. kiełbasa czosnkowa lub szynka), warzywa, groch, soczewica, fasola i ryż (fakultatywnie lub łącznie).

pl.wikipedia.org

Na cieniutkie kromki chleba ukrojone po przekątnej nakładane są plasterki sera, wędliny lub ryby, po czym dekorowane kawałkami warzyw i owoców.

pl.wikipedia.org

Trzon produkcji stanowiło mięso i wędliny oraz konserwy.

pl.wikipedia.org

Podstawą dania jest ciasto drożdżowe, w które (po rozwałkowaniu) wkłada się kiełbaskę lub kawałki wędliny i zapieka po natarciu żółtkiem.

pl.wikipedia.org

Z mięsa wieprzowego wyrabia się kiełbasy, wędliny, wędzony boczek i szynkę.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono kartki na mięso i wędliny.

pl.wikipedia.org

Czas osadzania zależny jest od gatunku wędliny.

pl.wikipedia.org

Weterynaryjny numer identyfikacyjny można znaleźć na opakowaniach wszystkich produktów pochodzenia zwierzęcego produkowanych na obszarze gospodarczym wspólnoty europejskiej (mięso, wędliny, ryby, nabiał, jaja i innych produktach zawierających wymienione składniki).

pl.wikipedia.org

Niektóre rodzaje towarów, które wymagają osobnego ważenia i krojenia (np. wędliny lub sery) są w supermarketach czasami sprzedawane zza lady, jednak zazwyczaj płaci się za nie dopiero przy kasie końcowej.

pl.wikipedia.org

Tiv produkuje znane w całym kraju wędliny.

pl.wikipedia.org