Traductions de „wapniak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wapniak¹ <gén ‑a, plur ‑i> [vapɲak] SUBST m AGR

wapniak

Kalkdünger m

wapniak² <gén ‑a, plur ‑i [lub ‑acy]> [vapɲak] SUBST m péj fam (osoba dorosła, rodzic)

wapniak

Alte(r) m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łomy opoki i wapniaka; 2 młyny wodne; obszerny park przy dworze ze starą opuszczoną murowaną kaplicą.

pl.wikipedia.org

Najcenniejszym surowcem był miękki kamień, zwany tu "wapniakiem", przeznaczony do obróbki rzeźbiarskiej.

pl.wikipedia.org

Zylber wybudował duży, nowoczesny wapniak, wykorzystujący wydobywany metodą odkrywkową kamień wapienny.

pl.wikipedia.org

Świątynia i przybudówki zbudowane z wapienia (wapniaka), nawa i wieża frontowa okładzina z cegły tynkowana, tynk malowany.

pl.wikipedia.org

Z reakcji sumarycznej wynika, że surowcami są węglan wapnia i sól kamienna (chlorek sodu), amoniak jest surowcem pomocniczym, koks używany jako paliwo do wypalania wapna palonego z wapniaka.

pl.wikipedia.org