Traductions de „weekendy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wochenendheimfahrer m

osoba, która wraca do domu tylko na weekendy f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W weekendy na kanale pokazywane są filmy, m.in. klasyki polskiego kina powojennego z napisami dla niesłyszących.

pl.wikipedia.org

W weekendy i święta częstotliwości wynosi 1 pociąg co godzinę przez cały dzień.

pl.wikipedia.org

Częstotliwość połączenia wynosi 30 minut w dni powszednie oraz co godzinę w weekendy i święta.

pl.wikipedia.org

Muzeum jest obiektem całorocznym, czynnym od poniedziałku do piątku, natomiast w weekendy po uprzednim uzgodnieniu.

pl.wikipedia.org

Czas w weekendy przeznaczają w dużej mierze na spotkania z przyjaciółmi bądź znajomymi, choć w ciągu tygodnia niejednokrotnie również biorą udział w spotkaniach towarzyskich.

pl.wikipedia.org

Hamming pracował w weekendy i był bardzo sfrustrowany koniecznością ciągłego restartowania programów z powodu zawodności czytnika kart.

pl.wikipedia.org

Odcinki emitowano od poniedziałku do czwartku o godz. 14.30, a powtórki w weekendy o wczesnych porach.

pl.wikipedia.org

Serial nadawany był raz dziennie w dni powszednie, a powtórki w weekendy.

pl.wikipedia.org

Początkowo obiekt był otwarty tylko w weekendy oraz w sezonie letnim.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wojskowy charakter terenu, megality są udostępniane zwiedzającym jedynie w weekendy.

pl.wikipedia.org