Traductions de „welur“ dans le dictionnaire polonais » allemand

welur <gén ‑u, plur ‑y> [velur] SUBST m

1. welur (tkanina):

welur

Velours m

kostium z weluru

ein Kostüm nt aus Velours

2. welur (rodzaj skóry):

welur

Veloursleder nt

czółenka z weluru

Pumps mpl aus Veloursleder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W środku znajdowały się winylowe siedzenia – duża kanapa z przodu – ze wstawkami z tkaniny lub weluru.

pl.wikipedia.org

Czasem w procesie wykończenia tkanina jest drapana (wytworzenie okrywy włosowej – welury drapane) lub barwiona.

pl.wikipedia.org

Specjalnością firmy były tkaniny ubraniowe i płaszcze, welury, flanele i ulstry.

pl.wikipedia.org

Wygląd, właściwości i zastosowanie welwetu są podobne jak w przypadku welurów czy aksamitów.

pl.wikipedia.org

Tą techniką produkowane są welury drapane – flanele, koce.

pl.wikipedia.org

Aby zlokalizować te o określonych cechach, do płytki przykłada się jałowy stempel pokryty welurem.

pl.wikipedia.org

Dres uszyty jest z materiału łatwo wchłaniającego pot, najczęściej bawełny, weluru lub tkaniny poliestrowej (np. ortalionu).

pl.wikipedia.org