Traductions de „wiarołomny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wiarołomny [vjarowomnɨ] ADJ sout

wiarołomny

treulos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiarołomna żona i jej partner spojrzeli na siebie bez słów i wymyślili plan.

pl.wikipedia.org

Pozostali wiarołomni elektorzy zagłosowali niezgodnie ze swymi wcześniejszymi deklaracjami albo z powodu osobistej decyzji, albo być może przez przypadek.

pl.wikipedia.org

Wiarołomny elektor nie jest tym samym co niezobowiązany elektor (ang. unpledged elector).

pl.wikipedia.org

Edward, chcąc się zemścić na wiarołomnym wspólniku, podpalił bimbrownię tegoż, kradnąc pieniądze ze skrytki pod podłogą.

pl.wikipedia.org

Był pomysłowy, przebiegły i przewidujący, ale także wiarołomny, mściwy i okrutny.

pl.wikipedia.org

Żeby zniechęcić do bycia wiarołomnym elektorem, za wiarołomne głosowanie może grozić kara ze strony swojej partii, a w niektórych stanach także stanowa kara kryminalna.

pl.wikipedia.org

Mianowicie najgorszą karą zarówno dla nich, jak i sióstr ma być poślubienie wiarołomnych narzeczonych.

pl.wikipedia.org

Przedstawiony jako człowiek butny, arogancki, wiarołomny, skłonny do rozpusty, nie gardzący szantażem i przekupstwem.

pl.wikipedia.org

Sigismondo był uważany za człowieka wiarołomnego, który nie budzi zaufania.

pl.wikipedia.org

Czasem wiązano kochanka z wiarołomną żoną i topiono (po osądzeniu ich przez starszyznę wsi).

pl.wikipedia.org