Traductions de „wiatrowskaz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wiatrowskaz <gén ‑u, plur ‑y> [vjatrofskas] SUBST m TEC

wiatrowskaz

Windfahne f

wiatrowskaz

Wetterfahne f

wiatrowskaz

Anemoskop nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwieńczeniem partii zachodniej jest trójlistny szczyt z wiatrowskazem i datą „1899”.

pl.wikipedia.org

Z blachy aluminiowej powstał również wiatrowskaz w postaci anioła z puzonem.

pl.wikipedia.org

Wieżę wieńczy wiatrowskaz z cyfrą oznaczającą rok 1825.

pl.wikipedia.org

Całość przykryto kopułą, na której czubku umieszczono wiatrowskaz.

pl.wikipedia.org

Nowe przyrządy celownicze składały się z muszki-wiatrowskazu i celownika kołowego.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie jegomość zawisa na wiatrowskazie z którego jednak spada i w gruzach ląduję na łóżku w którym zasnął, po czym spadłszy z niego budzi się.

pl.wikipedia.org

Nakryty był czterospadowym dachem gontowym z trzema żelaznymi pozłacanymi wiatrowskazami.

pl.wikipedia.org

Na wiatrowskazach również umieszczano koguta.

pl.wikipedia.org

Uważa się ją za pierwowzór wiatrowskazów na dachach.

pl.wikipedia.org

Posąg może się obracać pod wpływem podmuchów wiatru, pełniąc tym samym funkcję wiatrowskazu.

pl.wikipedia.org