Traductions de „wielkogabarytowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wielkogabarytowy [vjelkogabarɨtovɨ] ADJ TEC

wielkogabarytowy

groß[formatig]

wielkogabarytowy

großflächig

wielkogabarytowy

Großraum-

maszyna wielkogabarytowa

großformatige Maschine f

maszyna wielkogabarytowa

Großraummaschine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są to łożyska zaprojektowane specjalnie do łożyskowania wałów wielkogabarytowych maszyn.

pl.wikipedia.org

Możliwy będzie wywóz elementów długich, takich jak np. śmigła dla elektrowni wiatrowych i innych elementów konstrukcyjnych wielkogabarytowych.

pl.wikipedia.org

Również niewyprofilowane skrzyżowania utrudniały manewrowanie wielkogabarytowymi autobusami, stąd prędkość komunikacyjna autobusów wahała się w granicach 13–16 km/h.

pl.wikipedia.org

Na wyposażeniu jednostek ro-ro znajdują się też wielkogabarytowe poduszki pneumatyczne pozwalające na blokowanie przemieszczających się ładunków podczas niepogody.

pl.wikipedia.org

Port obsługuje transporty ładunków drobnicowych – w tym kontenery, wyroby hutnicze i ładunki wielkogabarytowe, jak i ładunków masowych – suchych i płynnych.

pl.wikipedia.org

Kolejnym elementem inwestycji, poprzedzającym samą budowę farmy, było przygotowanie infrastruktury drogowej, umożliwiającej dostarczenie wielkogabarytowych elementów elektrowni.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku flota statków do przewozu ładunków wielkogabarytowych szacowana jest na 35 milionów ton nośności oraz około 3570 jednostek pływających.

pl.wikipedia.org

Statek do przewozu ładunków wielkogabarytowych (ciężarowiec) – jednostka do przewozu ładunków wielkogabarytowych to m.in. statki półzanurzalne i barki.

pl.wikipedia.org

Łożyska wieńcowe stosuje się do łożyskowania wolnoobrotowych, wysoko obciążonych części obrotowych wielkogabarytowych maszyn roboczych.

pl.wikipedia.org

PMP zajmuje się również precyzyjną obróbką, wykonawstwem oraz montażem kompleksowych i wielkogabarytowych maszyn (podwykonawstwo).

pl.wikipedia.org